011 第11章

以賽亞書第十一章

希伯來文

1. 杖。

從根。 且嫩芽。

1675

1676 六經合參殘篇 希伯來文 4. 6. 7. 10. 11. 13. 14. 15.

亞居拉（AQUILA）

3.

4. 且他必以正直責備。

地上的謙卑人。 5.

7. 且母牛與熊必一同吃草，他們的小孩必被關閉。

如牛群。

10. 他立起作為萬民的旗幟。

他的安息。 榮耀。

11. 且在那日必有事：主必二次伸手，為要得著他百姓的餘民，就是從亞述所剩下的。

14. 以東與摩押，他們手的差遣。

15. 且主必咒詛埃及海的舌頭。

拉丁通行本

3. 他不憑眼見審判，也不憑耳聞責備。

4. 且他必以公平責備地上的謙卑人。

5. 且公義必作他腰間的帶子，信實必作他脅下的帶子。

7. 牛犢與熊必一同吃草：他們的小孩必一同休息。

如牛。

10. 他立起作為萬民的旗幟。

他的墳墓。 榮耀的。

11. 且在那日必有事：主必二次伸手，為要得著他百姓的餘民，就是從亞述所剩下的。

14. 以東與摩押，他們手的命令。

15. 且主必使埃及海荒涼。

1677

1678