俄利根 著作集

Origen works
用語:

012 第12卷 02

馬太福音註釋 第十二卷

若我們在祂同在時,遭遇缺乏糧食的時刻,正如前文所言:「他們同我有三天了,也沒有吃的了。」即便發生這種情況,祂也不願讓我們在空腹狀態下離開,以免我們在路上困乏,於是祂為門徒所有的餅祝謝,並使我們從那七個餅中——正如我們所解釋的——剩下七個筐子。此外,還有一點必須留意,這是為了那些認為從《馬太福音》中無法充分證明救主神性的人所說的:門徒在心裡議論說沒有餅,而耶穌知道他們的議論並說:「你們為什麼心裡議論,小信的人,因為你們沒有餅呢?」這並非出於人的能力;因為唯有主知道人的心,正如所羅門在《列王紀》第三卷中所說的。

既然耶穌說:「防備……酵,」門徒就明白了,祂並非說要防備餅,而是要防備法利賽人和撒都該人的教訓。你當留意,無論何處提到「酵」,是否都轉義為「教訓」,無論是在律法中,還是在律法之後的經卷中;同樣,酵也不可獻在祭壇上,因為禱告不應帶有教訓的性質,而應當僅僅是向神祈求美德。有人或許會問,根據我們對那些來到對岸的門徒所作的解釋,一個人來到對岸後,是否還會因小信而被責備,並被視為尚未明白、也不記得耶穌所行的事?我想,對此回答並不困難:相對於那「完全的」——「等那完全的來到,這有限的必歸於無有」——我們在此處的一切信心都是小信;相對於那完全的境界,我們這些僅僅知道一部分的人,尚未明白,也不記得;因為我們無法領受那與所觀看之事的本質廣度相稱且持久的記憶。

此外,從這裡也可以學到,有時我們僅僅因為內心的議論,就會受到指責,並被視為小信的人。我認為,正如一個人在心裡犯姦淫,未必已經進展到實際行動,同樣,人也會在心裡犯下其他被禁止的事。因此,正如那在心裡犯姦淫的人,將會因這種姦淫而受懲罰,那在心裡行了被禁止之事的人也是如此;例如,僅在心裡偷竊,或僅在心裡作假見證,雖然不像那在行為上偷竊或完成了假見證之舉的人,但因著僅在心裡作了這些事,也同樣會受罰。

959

960 俄利根

從福音書中收集一下,哪些人稱祂為大衛的兒子,如那婦人及耶利哥的盲人;哪些人稱祂為神的兒子,且不加「真實的」這一修飾語,如那些被鬼附的人說:「神的兒子,我們與你有什麼相干?」又有哪些人加上了「真實的」這一修飾語,如在船上敬拜祂的人對祂說:「你真是神的兒子。」我想,收集這些對你將會有用,能讓你看出那些來到耶穌面前的人有何不同:有些人是作為按肉體從大衛後裔所生的人而來;有些人則是作為「按聖潔的靈,以大能顯明是神的兒子」而來,且在這些人中,有的加上了「真實的」,有的則沒有。此外,請留意那迦南婦人並非為兒子——因為她似乎根本沒有生過兒子——而是為被鬼嚴重附身的女兒祈求;另一位母親則領回了那被抬出、已死而復活的兒子;又如管會堂的為那十二歲、如同已死的女兒祈求;而大臣則為那尚在病中、即將死去的兒子祈求。因此,被鬼附的女兒和死去的兒子,是出自兩位母親;而死去的女兒和病重將死的兒子,則是出自兩位父親,其中一位是管會堂的,另一位是大臣。我相信這些內容包含了關於靈魂中不同種類的教導,耶穌使這些靈魂活過來並醫治了他們。

凡祂在百姓中所醫治的,特別是福音書作者所記載的,當時確實發生了,為的是讓那些若不看見神蹟奇事就不信的人能夠相信;因為這些事是那些永遠藉著耶穌的大能所成就之事的象徵。因為從來沒有一件事是記載下來,卻不是藉著耶穌的大能按各人的價值所成就的。因此,就種族而言,迦南婦人甚至不配從耶穌那裡得到回應,因為祂承認自己「奉差遣」不過是「到以色列家迷失的羊那裡去」,這是一群具有洞察力卻迷失了的靈魂;但因著她的意願以及對耶穌作為神的兒子的敬拜,她得到了回應,這回應揭示了她的卑微,並表明了她的價值,即她像小狗一樣,只配得碎渣,而不配得餅。然而,當她加強了意願,並接受了耶穌的話,爭取像小狗一樣得到碎渣,並承認那些更尊貴的人是主人時,她便得到了第二次回應,這回應見證了她那偉大的信心,並應許她所求的必成全。我認為,應當將迦南婦人——那被鬼嚴重附身之女孩的母親——理解為與那「在上的耶路撒冷,是保羅的母親」及其同類相對應,她是這類靈魂的象徵。請留意,將父親比作亞伯拉罕(先祖曾往那裡去),將母親比作耶路撒冷(正如保羅論到自己及其同類所說的),這是否合理。那作為迦南婦人象徵的婦人,很可能離開了推羅和西頓的境界——這些地方是地上的類型——來到救主面前,祈求祂,直到如今仍在祈求說:「主啊,大衛的子孫,可憐我!我女兒被鬼附得甚苦。」隨後,祂在必要時回答外邦人和門徒說:「我奉差遣……」,教導說,有一些領先的、有理性的、有洞察力卻迷失的靈魂,被比喻為「以色列家的羊」。我想,那些較單純的人,若認為這是指肉身的以色列,就必然會承認我們的救主奉父差遣,並非為了別人,而是為了那些迷失的猶太人。但我們這些以能誠實說話為榮的人,即便「雖然憑著外貌認過基督,如今卻不再這樣認祂了」,我們也知道,道的主要工作是拯救那些更有洞察力的人;因為這些人與祂的關係比那些遲鈍的人更親近。但因為「以色列家迷失的羊」,除了那「照著恩典的揀選所留的餘數」之外,並沒有信從這道,所以祂「揀選了世上愚拙的」,即非以色列、也無洞察力的人,「為要叫有智慧的羞愧」;並呼召了「那不是的」,將一個有理性的民族交給他們,這些人能領受「傳道的愚拙」,並樂意拯救那些信從這道的人,為要藉著「嬰孩和吃奶的口」建立讚美,來責備那些「有的」,因為那些人已成了真理的仇敵。迦南婦人來了,敬拜耶穌為神說:「主啊,幫助我。」祂回答說:「不好拿兒女的餅丟給狗吃。」有人或許會問這句話的含義,因為當時有餅的份量,使得兒女和家中的狗不能同時吃餅,除非是另外的餅;按理說,將那為兒女精心製作的餅給狗吃是不合適的。但在耶穌的大能中,並無此類限制,因為祂的大能足以讓兒女和那些被稱為小狗的都能分享。因此,請看對於「不好拿兒女的餅」這句話,是否應當說:那「倒空自己,取了奴僕的形像」者,帶來了一種大能的度量,藉此祂容納了世上的事物;而祂正是從這大能中……

965

966