049 第49章

耶利米書 第四十九章

1. 希伯來原文 以希臘字母拼寫 亞居拉 1. 2 耶和華說 3 在籬笆中徘徊 4 在山谷中，你為何誇口 6,5 沒有聚集的人 5, 6. 2. 3. 4. 5, 6. 希伯來原文譯本

1. 他沒有後嗣嗎？

2. 耶和華說。

3. 在籬笆中徘徊。

4. 在山谷中，你為何誇口？你的山谷流失了。

5, 6. 沒有聚集的人。 拉丁通行本

1. 他沒有後嗣嗎？

2. 耶和華說。

3. 在籬笆中徘徊。

4. 在山谷中，你為何誇口？你的山谷流失了。

5, 6. 沒有聚集的人。 2.

3. 在籬笆中。

4. 5, 6. * 聚集被遷移的人，此後我必使亞捫人的被擄歸回，耶和華說。 亞居拉 1. 2.

3. 在籬笆中。

4. 5, 6. 聚集被遷移的人。

2245

2246