俄利根 著作集

Origen works
用語:

039 第39章

耶利米書第三十九章

1. 希伯來原文(ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟΝ)

1. 耶路撒冷被攻取時,是在猶大王西底家第九年,第十個月。

3. 尼甲沙利薛。

三甲尼波,撒塞金。 以及巴比倫王其餘的眾首領。

七十士譯本(LXX INTERPRETES)

1. 耶路撒冷被攻取時,是在猶大王西底家第九年,第十個月。

3. 瑪迦拿撒。另一譯本:尼甲沙利薛。

三甲與尼波撒拉。另一譯本:拉伯沙利與拿加加撒塞金。 以及巴比倫王其餘的眾首領。另一譯本:顯貴。

2193