046 第46章

以賽亞書四十六章

1. 希伯來文（ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟΝ） 以希臘字母拼寫。 亞居拉（ΑΚΥΛΑΣ）

1. 尼波。

6. 強者。

11. 12.

希伯來文譯本（VERSIO HEBRAICI TEXT）

1. 尼波。

他們的偶像成了野獸。

6. 神。

11. 從東方呼喚飛鳥：從遠方之地呼喚我旨意中的人。

我已說過。

12. 心中剛硬的人，聽我說。

拉丁通行本（VULGATA LATINA）

1. 尼波。

他們的偶像成了野獸。

6. 神。

11. 從東方呼喚飛鳥，從遠方之地呼喚我旨意中的人。

我已說過。

12. 心中剛硬的人，聽我說。

亞居拉（AQUILA）

1. 尼波。

6. 強者。

11.

12. 心中剛硬的人，聽我說。

1881

1882