俄利根 著作集

Origen works
用語:

024 第24章 05

以賽亞書 第二十四章

西馬庫斯(SYMMACHUS): 1. 2.

七十士譯本(LXX):

1. 她的面。另一譯本:她的境界。

並且要分散住在其中的人。

2. 僕人像主人。

西奧多田(THEODOTIO):

1. 並且分散(住在其中的人)。 2.

(註:以下為校勘註與變體譯文,略)

1743

1744