005 第5章 02

箴言第五章

箴言第四章之註釋與異文。 智慧的開端，獲得智慧，在你一切的財產中獲得聰明。 第8節。?Α.，舉起等。德魯修斯。 第9節。?Α.，誇耀等。同一人。在每個譯本前補上「冠冕」。 第11節。?Α.，我引導你。德魯修斯。 同上。?Α.，在彎曲處等。同一人。 第12節。Σ.，不會受壓迫。德魯修斯。他認為他在那裡引用的另一個譯文是亞居拉的；即「會被縮窄」。 同上。?Α.，你不會絆倒。同一人。 第11節。?Α.，並且不可稱等。同一人。 第15節。?Α.，Σ.，Θ.，並且經過。同一人。 第17節。?Α.，惡人的餅。同一人。 同上。?Α.，Σ.，以及酒等。同一人。 第18節。Θ.，如同光等。在前面加上「義人的路徑」。 同上。?Α.，直到預備好的等。同一人展示了所有這些譯文。 第19節。Σ.，在何處等。同一人。 第20節。?Α.，Σ.，Θ.，傾聽。同一人。 第21節。Σ.，不可從等。同一人展示了辛馬庫斯和隨後的提奧多田的譯文。 第25節。?Α.，Θ.，從一切等。德魯修斯。 同上。Σ.，生命的進入等。同一人。 第24節。?Α.，除去。同一人。 同上。?Α.，Θ.，口中的扭曲等。同一人。 同上。?Α.，Σ.，Θ.，使之遠離。同一人。 第25節。?Α.，Θ.，你的眼睛等。毫無疑問，這應該放在德魯修斯的譯文之前。 第26節。?Α.，修平等。德魯修斯。 同上。?Α.，Σ.，Θ.，預備。同一人。