016 第16章 02
列王紀上 第十六章
西馬庫斯（SYMMACHUS） 8. 提奧多田（THEODOTIO） 33.
33. 你的母親。且宰殺。另一譯本：你的母親，沙西夫（Sasiph）之子。
撕裂。
34. 在基比亞。
34. 七十士譯本（LXX）
33. 你的母親。且宰殺。另一譯本：你的母親，沙西夫之子。
宰殺。 他折磨。
34. 在基比亞。
34. 提奧多田（THEODOTIO） 1.
3. 在祭物中。
4. 7. 9. 七十士譯本（LXX）
1. 我藐視他。另一譯本：我厭棄他。
3. 在祭物中。
4. 他們驚恐。
去迎接他。
7. 因為神看人不像人看人。另一譯本：因為神看人不像人所看的。
9. 耶西帶過沙瑪：耶和華也沒有揀選這個。另一譯本：耶西帶過沙瑪：他說，耶和華也沒有揀選這個。
1347
1348 六經殘卷 希伯來原文 11 他們都完成了嗎？ 15 且亨通 14 且驚嚇他 16 我們的主 在琴上 17 善於彈奏的 21 拿著器皿 23 神的靈 那惡靈 且靈 且他舒暢 且他好過 希伯來原文（希臘字母轉寫） 亞居拉（AQUILA） 11. 11.
13. 他居住。
14. 他使他驚恐。
16. 琴。 17. 21. 23. 琴。 拉丁通行本（VULGATA LATINA）
11. 他們都完成了嗎？
13. 他被指派。
14. 他攪擾他。
16. 我們的主。
琴。
17. 善於彈奏的。
21. 拿兵器的。
23. 神的惡靈。
琴。 他舒暢。 他好過。
1349
1350