俄利根 著作集

Origen works
用語:

004 第4章

申命記第四章

希伯來文 以希臘字母拼寫 亞居拉 2 2. 3. 4. 5.

3. 從你的裡面。

4. 黏附。

5. 在土地的裡面。

6.

6. 明智的。

8. 8. 11. 11. 12. 16. 17 19. 20. 23. 21. 27. 28. 31. 希伯來文譯本 拉丁通行本 亞居拉

2. 並且你們不可減少。

2. 並且不可拿走。

2

3. 從你們中間。

3. 從你們中間。

3. 從你的裡面。

4. 黏附。

4. 黏附。

4. 黏附。

5. 在土地的裡面。

5. 在土地。

5. 在土地的裡面。

6. 明智的。

6. 明智的。

6. 明智的。

8. 法令。

8. 典章。

8.

11. 直到天空的心。

11. 直到天空。

11. 雲。 雲。 雲。

12. 以及形象。

12. 以及形式。

12.

16. 形象。

17. 形式。

19. 軍隊。

20. 產業。

主你的神分給天下萬民的。

16. 偶像。

17. 表現。

19. 軍隊。

20. 產業。

主你的神為萬民所創造的,在天空之下。

16. 相似。

17. 相似。

19. 星辰。

20. 產業。

主你的神分給天下萬民的。

23. 謹慎。

24. 消費。

27. 分散。

28. 吃。

34. 從裡面。

伸展的。 以及在恐懼中。

23. 謹慎。

24. 消費。

27. 分散。

28. 吃。

34. 從中間。

伸展的。 恐怖的異象。

23. 謹慎。

24. 消費。

27. 分散。

28.

34. 從裡面。

伸展的。 恐懼。

813

814