003 第3章
民數記 第三章
希伯來文(ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟΝ) 希伯來文以希臘字母拼寫 亞居拉(ΑΚΥΛΑΣ) 7 7. 10 10. 16 16. 22 22. 23 23. 38 38. 39 39. 47 47. 48 48. 希伯來文譯本(VERSIO HEBRAICI TEXT.)
7. 會眾的職責,在會幕前,服事會幕的職事。
10. 外人靠近必死。
46. 按著主的吩咐。
22. 他們的統計。
23. 革順的家族在後。
38. 外人靠近必死。
39. 所有統計的。
47. 你必取二十季拉為一舍客勒。
48. 你必給予。
武加大拉丁譯本(VULGATA LATINA)
7. 他們必看守會眾的一切職責,在會幕前。
10. 外人若靠近服事,必死。
16. 正如主所吩咐的。
22. 他們的統計。
23. 他們在會幕後。
38. 凡外人靠近必死。
39. 所有利未人被統計的。
47. 一舍客勒有二十季拉。
48. 你必給予。
亞居拉(AQUILA)
7. 會眾的一切職責,在會幕前,服事會幕的職事。
10. 16. 22. 23. 38. 39.
47. 你必取二十季拉的重量。
48. 你必給予。
717
718