俄利根 著作集

Origen works
用語:

024 第24章 02

創世記第二十四章

辛馬庫斯(Symmachus) 9. 七十士譯本(LXX) 9. 提奧多田(Theodotion) 9. 11.

11. 主啊,請到我這裡來。

11. 13.

13. 從我這裡。另一譯本:在我這裡。

13. 15.

15. 兩德拉克馬。另一譯本:斯塔特。

15. 17.

17. 於是立定。

17. 辛馬庫斯(Symmachus)

9. 在你們之中。

七十士譯本(LXX) 9. 提奧多田(Theodotion) 9. 11.

11. 主啊,請到我這裡來。

11. 13.

13. 從我這裡。另一譯本:在我這裡。

13. 15.

15. 兩德拉克馬。另一譯本:斯塔特。

15. 17.

17. 於是立定。

17. 創世記第二十三章之註釋與異文