052 第52章 05

耶利米書第五十二章

希伯來文 25 27 28 29 30 34

希伯來文譯本

25. 掌管軍隊的書記。

27. 殺了他們。

猶大被擄離本地。

28. 這是尼布甲尼撒所擄的民：第七年，猶大人三千零二十三人。

29. 尼布甲尼撒第十八年，從耶路撒冷擄了八百三十二人。

30. 尼布甲尼撒第二十三年，護衛長尼布撒拉旦擄了猶大人七百四十五人：總共四千六百人。

34. 終身，直到他死的日子。

拉丁通行本

25. 掌管軍隊的書記。

27. 殺了他們。

猶大被擄離本地。

28. 這是尼布甲尼撒所擄的民：第七年，猶大人三千零二十三人。

29. 尼布甲尼撒第十八年，從耶路撒冷擄了八百三十二人。

30. 尼布甲尼撒第二十三年，護衛長尼布撒拉旦擄了猶大人七百四十五人：總共四千六百人。

34. 終身，直到他死的日子。

亞居拉

25. 掌管軍隊的。

耶利米書第五十二章註釋與異文

第25節：*「掌管軍隊的書記」。 第27節：*「殺了他們」。 第28節：*「這是尼布甲尼撒所擄的民」。 第29節：*「尼布甲尼撒第十八年」。 第30節：*「尼布甲尼撒第二十三年」。 第34節：*「終身，直到他死的日子」。

2273

2274