030 第30章 02
箴言第三十章
辛馬庫（SYMMACHUS）
11. 在末後他必安撫他。
12. 他的僕人。
13. 耶和華光照兩者的眼睛。
14. 永遠。
15. 被遣散的少年。
17. 奢侈。
18.
21. 必有怨言。
22. 激起爭戰。
23. 24.
七十士譯本（LXX INTERPRETES）
11. 按部分分配。
12. 他的屬下。另一人作：僕人。
13. 當他們彼此相遇時。另一人作：當他們來到同一處時。
耶和華對兩者進行察看。
14. 作為見證。
15. 迷途的孩童。
他的父母。另一人作：他的母親。
17. 裝飾。
18. 對不法的民族將沒有教導者。
21. 將有痛苦。
22. 激起爭論。另一人作：挖掘。
23. 傲慢使人卑微。其餘的人作：人的驕傲必使他卑微。
但耶和華以榮耀堅固謙卑的人。另一人作：謙卑的人必得著榮耀。
24. 與賊。
提奧多田（THEODOTIO）
11.
12. 他的僕人。
13. 耶和華光照兩者的眼睛。 14. 15.
17. 奢侈。
18. 21. 22. 23. 24.
1475
1476 六經殘篇（HEXAPLORUM QU? SUPERSUNT）