017 第17章 02

箴言第十七章

辛馬庫斯： （原文殘缺，對應：）咬嘴唇的。

提奧多廷：

（原文殘缺，對應：）用嘴唇決定一切惡事。另一譯本：咬著嘴唇決定一切惡事。

箴言第十七章註釋與異文：

同上。辛馬庫斯：「假冒為善者離間」。抄本：「宣告」。德魯修斯懷疑「宣告」是錯誤的，這很正確。但他認為應代之以「離間」。事實上，更有可能的是原文曾是「離間」，後來被誤寫為「宣告」。