015 第15章 02

約書亞記 第十五章

同上：另一譯法：我安置。巴西流。

9. 另一譯法：你的兒子。巴西流。

13. 另一譯法：耶穌，並對他說，好。這些引自巴塞爾版，希伯來原文中沒有。

西馬庫斯（SYMMACHUS）

1. 向南。另一譯法：向南方。

3. 上到亞達，繞過加加。另一譯法：上到亞拉巴（另一譯法：亞比拉），繞過基列。

4. 出到洗摩拿。另一譯法：往亞洗摩拿。

5. 直到約旦河。另一譯法：到約旦河邊。

6. 伯亞拉巴。

波安。

7. 太陽泉之水。

8. 欣嫩。另一譯法：欣嫩之子。

9. 轉到以法蓮山的村莊。另一譯法：轉到以法蓮山。

10. 到耶琳城之背。另一譯法：到以撒。

南方。另一譯法：南方。

11. 到海。另一譯法：沿海。

13. 亞巴。另一譯法：亞巴。

14. 示篩。另一譯法：多毛的。

19. 南地。另一譯法：南方。

1011

1012 《六經合參》 希伯來原文

21. 城鎮從支派盡頭。

亞居拉

21. 城鎮從支派盡頭。

拉丁通行本

21. 城鎮從邊界。

1013

1014