030 第30章 02

申命記 第三十章

辛馬庫

6. 濃酒。

8. 以一半。另一譯本：以各半。

10. 你們支派的首領。

11. 你們的後裔。另一譯本：你們的兒女。

從砍柴者。另一譯本：從運木者。

17. 他們的可憎之物。

偶像。

18. 家族。

19. 聖潔的。

向上生長。 罪人與無罪者。其餘譯本：醉酒者與口渴者。

26. 且不屬於他們。

26. 且未曾分給他們。

[註：申命記第二十九章之註釋與異文。 V. 19. 其餘譯本：醉酒者與口渴者。出自巴塞爾抄本。拉丁通行本（Vulgata）跟隨此譯法。 V. 26. 辛馬庫：且不屬於他們。出自科斯林抄本。]