029 第29章 04

申命記 第二十九章

2. 在你們面前。

3. 他們看見了。其他人：他們見到了。

5. 沒有磨損。另一譯本：沒有變舊。

903

904 六經殘篇 希伯來原文（以希臘字母拼寫） 亞居拉

6. 濃酒。

8. 以及一半。

10. 你們的首領。

11. 你們的幼童。

從砍柴的人。

17. 他們的可憎之物。

污穢之物。

18. 家族。

生長出毒草。

19. 平安。

26. 他未曾分給他們。

[註：申命記第二十九章之註釋與異文。 亞居拉對第2、6、10、17、18、19、26節之譯文，見於科斯林抄本。 V. 3. 另一譯本：他們見到了。出自巴塞爾抄本。 V. 5. 另一譯本：沒有變舊。如巴塞爾抄本，未註明譯者。這或許是辛馬庫的譯文，他在創世記十七章12節中如此翻譯。]