俄利根 著作集

Origen works
用語:

021 第21章 02

創世記第二十一章

希伯來原文 用希臘字母拼寫。 亞居拉 8. 14. 18. 31.

33. 栽種樹木。

希伯來原文譯本

8. 大擺筵席。

14. 別是巴。

18. 你拿住他的手。

31. 別是巴。

33. 栽種樹木。

拉丁通行本

8. 大擺筵席。

14. 別是巴。

18. 你拿住他的手。

31. 別是巴。

33. 樹林。

亞居拉 8.

14. 別是巴。

18. 你拿住他的手。

31. 別是巴。

33. 栽種樹木。

233

234